Pomiedzy młodym słoniem a dzieckiem zawiązuje się przyjaźń, którą niestety próbują zniszczyć myśliwi posługujący się bronia palną.