Madicken på Junibacken
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Du er skrupskør Madicken!
Dania
Madita und Pim
RFN
Meg of June Hill
(angielski)
Marikki
Finlandia (fiński)
Madicken a Június dombról
Węgry
Marikken på Junibakken
Norwegia
Jesteś niemądra, Madicken
Polska
Madika z Czerwcowego Wzgórza
Polska (tytuł główny)