Mary, Queen of Scots
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Marie Stuart - dronning af Scotland
Dania
Maria Stuart, Königin von Schottland
Niemcy / RFN
Maria Stuart, vasilissa tis Skotias
Grecja (zapis łaciński)
María, reina de Escocia
Argentyna / Hiszpania / Peru
Kaksi kuningatarta
Finlandia (fiński)
Marie Stuart, reine d'Écosse
Kanada (francuski) / Francja
Mária, a skótok királynője
Węgry
Maria Stuarda regina di Scozia
Włochy
Mary Stuart, Koningin van Schotland
Belgia (niderlandzki)
Maria, królowa Szkotów
Polska
Mary Stuart, Rainha da Escócia
Brazylia
Duas Rainhas
Portugalia
Maria Stuart - Drottning av Skottland
Szwecja