Uchū kara no Message
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Sternenkrieg im Weltall
RFN
Minyma ap' to diastima
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Message From Space: Galactic Wars
(angielski)
Message from Space
Miedzynarodowe (angielski)
Return to Jelucia
USA (tytuł telewizyjny)
Los invasores del espacio
Hiszpania
Les évadés de l'espace
Francja
San ku kai
Francja (tytuł telewizyjny)
San ku kaï: Le film
Francja (tytuł video)
Üzenet az űrből
Węgry
Uchū kara no Messeji
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Uchuu kara no Message
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
宇宙からのメッセージ
Japonia
Mensagem do Espaço
Brazylia
Sporočilo iz vesolja
Słowenia
Uzay Yolu
Turcja