Swamp Water
USA (Tytuł oryginalny)
Sumpen
Dania
Sumpfwasser
Austria
In den Sümpfen
RFN
Matomenos valtos
Grecja (zapis łaciński)
Swamp Water
Wielka Brytania (tytuł główny) / USA (Tytuł oryginalny)
The Man Who Came Back
Wielka Brytania
Aguas pantanosas
Hiszpania
El pantano de la muerte
Meksyk / Urugwaj
Suursuon salaisuus
Finlandia (fiński)
L'étang tragique
Belgia (tytuł główny) / Francja
La palude della morte
Włochy
De afschrik van het moeras
Belgia (niderlandzki)
Vlucht in het moeras
Holandia
Moczary
Polska
O Segredo do Pântano
Brazylia
Águas Sombrias
Portugalia
Farligt område
Szwecja