Fjällbackamorden: Havet ger, havet tar
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Mord in Fjällbacka: Die Hummerfehde
Niemcy
Los crímenes de Fjällbacka: El mar da, el mar quita
Hiszpania
Les enquêtes d'Erica: La mer donne, la mer reprend
Francja
Omicidi tra i fiordi: Il mare prende, il mare dà
Włochy
Mordene i Fjällbacka: Havet gir, havet tar
Norwegia
Morderstwa w Fjällbace: Śmierć w obiektywie
Polska
Море даёт, море забирает
Rosja