My Little Pony: The Movie
USA (Tytuł oryginalny)
Малкото Пони: Филмът
Bułgaria
My Little Pony Film
Czechy
My Little Pony: Filmen
Dania
My Little Pony: Der Film
Niemcy
My Little Pony: Η ταινία
Grecja
My Little Pony
USA (tytuł roboczy) / Norwegia
My Little Pony: La Película
Chile / Kolumbia / Hiszpania / Peru
Minu väike poni: Film
Estonia
My Little Pony Elokuva
Finlandia (fiński)
Mon petit poney : Le film
Kanada (francuski)
My Little Pony : Le film
Francja
Moj mali poni: Film
Chorwacja / Słowenia
My Little Pony: A film
Węgry
Mano Mažasis Ponis. Filmas
Litwa
My Little Pony. Filma
Łotwa
My Little Pony: De Film
Holandia
My Little Pony. Film
Polska
My Little Pony: O Filme
Brazylia
My Little Pony: Filmul
Rumunia
Мой маленький пони
Rosja
My Little Pony vo filme
Słowacja
Moj mali Poni Film
Serbia
My Little Pony Filmi
Turcja
Мiй маленький понi
Ukraina
Caihong xiao ma da dianying
Tajwan (zapis łaciński)