The Mouse That Roared
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Musen, der brølede
Dania
Die Maus die brüllte
Austria
Die Maus, die brüllte
RFN
To pontiki pou vryhatai
Grecja (zapis łaciński)
The Day New York Was Invaded
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
El rugido del ratón
Argentyna / Wenezuela
Un golpe de gracia
Hiszpania
Rugido de ratón
Meksyk
Hiiri joka murisi
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Hiiri, joka murisi
Finlandia (fiński)
La souris qui rugissait
Francja
Az ordító egér
Węgry
Il ruggito del topo
Włochy
Mysz, która ryknęła
Polska
O Rato que Ruge
Brazylia
O Rato Que Ruge
Portugalia
Mösset som röt
Finlandia (szwedzki)
Musen som röt
Szwecja
Kükreyen fare
Turcja