The Passionate Friends
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Страстно приятелство
Bułgaria
Els Amics apassionats
Hiszpania (kataloński)
Stjålne timer
Dania
Die große Leidenschaft
Austria / RFN
To fthinoporo mias agapis
Grecja (zapis łaciński)
The Passionate Friends
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / USA
One Woman's Story
USA (tytuł główny)
Amigos apasionados
Hiszpania (tytuł główny)
Kielletty ystävyys
Finlandia (fiński)
Les amants passionnés
Francja
Sogno d'amanti
Włochy
De grote passie
Holandia
Namiętni przyjaciele
Polska
A História de uma Mulher
Brazylia
Mais Forte Que o Amor
Portugalia
Längtan
Szwecja