Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari
Rumunia (Tytuł oryginalny)
Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři
Czechy
I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians
Miedzynarodowe (angielski)
Bánom is én, ha elítél az utókor
Węgry
Man nesvarbu, jei į istoriją įeisime kaip barbarai
Litwa
Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy
Polska
Je mi jedno, že sa do dejín zapíšeme ako barbari
Słowacja (tytuł festiwalowy)
Je mi jedno, že sa zapíšeme do dejín ako barbari
Słowacja