Lunga vita alla signora!
Włochy (Tytuł oryginalny)
Lang lebe die Gnädige Frau!
RFN
Lang lebe die Signora
RFN (tytuł główny)
Long Live the Lady!
Wielka Brytania
Larga vida a la señora
Hiszpania
Kauan eläköön signora!
Finlandia (fiński)
Longue vie à la Signora
Francja
Éljen soká az úrnő
Węgry
Sokáig éljen az úrnö
Węgry (tytuł telewizyjny)
Niech żyje czcigodna pani!
Polska
Por Muitos Anos e Bons
Portugalia