The Night They Raided Minsky's
USA (Tytuł oryginalny)
Da strip-tease blev opfundet
Dania
Die Nacht, als Minsky aufflog
Austria / RFN
Tin nyhta pou gennithike to strip-tease
Grecja (zapis łaciński)
Την νύχτα που γεννήθηκε το στριπ-τεάση
Grecja (tytuł główny)
The Night They Invented Striptease
(angielski)
The Night They Raided Minsky's
Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Los alegres veintes
Argentyna / Chile / Kolumbia / Meksyk / Wenezuela
La noche del escándalo Minsky's
Hiszpania
Ikimuistoinen yö
Finlandia (fiński)
Razzia Minsky bárjában
Węgry / Turcja (pełny tytuł)
Quella notte inventarono lo spogliarello
Włochy
Da Minsky's ble strippet
Norwegia
Nalot na Minsky'ego
Polska (tytuł telewizyjny)
Noc, w którą zamordowano Minsky'ego
Polska (tytuł główny)
Quando o Strip-Tease Começou
Brazylia
Os bons velhos tempos
Portugalia
Noaptea cand au facut razie la Minsky
Rumunia
Noch' kogda nayekhali na zavedeniye Minski
ZSRR (zapis łaciński)
Ночь, когда наехали на заведение Мински
ZSRR (tytuł główny)
Noc kad je nastao striptiz
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Razzia på Minsky's
Szwecja