La Notte di San Lorenzo
Włochy (Tytuł oryginalny)
Noc svatého Vavřince
Czechosłowacja (language.cs)
San Lorenzo-natten
Dania
Die Nacht von San Lorenzo
RFN
I nyhta tou San Lorenzo
Grecja (zapis łaciński)
The Night of San Lorenzo
Wielka Brytania
The Night of the Shooting Stars
USA
La noche de San Lorenzo
Argentyna / Hiszpania
Tähtikirkas yö
Finlandia (fiński)
La nuit de San Lorenzo
Francja
Szent Lőrinc éjszakája
Węgry
Noc Świętego Wawrzyńca
Polska
Noc w San Lorenzo
Polska (tytuł główny)
A Noite de São Lourenço
Brazylia / Portugalia
Ночь Святого Лаврентия
Rosja (tytuł festiwalowy) / ZSRR
San Lorenzonatten
Szwecja