Surcouf, l'eroe dei sette mari
Włochy (Tytuł oryginalny)
Tigeren fra de 7 have
Dania
Das Kaperschiff
RFN (tytuł główny)
Unter der Flagge des Tigers
RFN
The Fighting Corsair
Wielka Brytania
The Sea Pirate
USA
El tigre de los siete mares
Hiszpania (tytuł główny)
Los hermanos Surcouf
Hiszpania
Surcouf, le tigre des sept mers
Francja
Nowa misja korsarza
Polska
Surcouf, o Maior de Todos
Portugalia