They Live by Night
USA (Tytuł oryginalny)
Els amants de la nit
Hiszpania (kataloński)
Žijí v noci
Czechosłowacja (language.cs)
De lever om natten
Dania / Norwegia
Im Schatten der Nacht
RFN (inny tytuł)
Sie leben bei Nacht
RFN (inny tytuł)
O nomos tis moiras
Grecja (zapis łaciński)
The Twisted Road
Wielka Brytania
They Live by Night
Wielka Brytania (alternatywna pisownia) / USA (Tytuł oryginalny)
Your Red Wagon
USA (tytuł roboczy)
Sendas torcidas
Argentyna
Los amantes de la noche
Hiszpania
He elävät öisin
Finlandia (fiński)
Vivre la nuit
Belgia
Les amants de la nuit
Francja
Akik éjszaka élnek
Węgry
La donna del bandito
Włochy
Zy leven in den nacht
Belgia (niderlandzki)
Oni żyją w nocy
Polska
Amarga Esperança
Brazylia
Filhos da Noite
Portugalia
Oni žive noću
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Kärlek till döds
Szwecja