Amintiri din epoca de aur
Rumunia (Tytuł oryginalny)
Den Gyldne tid
Dania
Istories apo ti Hrysi Epohi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Tales from the Golden Age
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania
Historias de la edad de oro
Hiszpania
Tarinoita kulta-ajalta
Finlandia (fiński)
Contes de l'âge d'or
Francja
Mesék az aranykorból
Węgry
Racconti dell'età dell'oro
Włochy
Gylne tider
Norwegia
Opowieści Złotego Wieku
Polska (tytuł główny)
Contos da Era Dourada
Brazylia
Histórias da Idade de Ouro
Portugalia
Skrönor från de gyllene åren
Szwecja
Altin çagdan öyküler
Turcja (tytuł festiwalowy)