L'Ultimo squalo
Włochy (Tytuł oryginalny)
The Last Jaws - Der weisse Killer
RFN
Sta dontia tou karharia
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Sta dontia tou teleftaiou karharia
Grecja (zapis łaciński)
Ο Τελευταίος Καρχαρίας
Grecja
Great White
(angielski)
Shark
(angielski)
The Last Jaws
(angielski) / USA (tytuł video) / Norwegia
The Last Shark
(angielski)
Jaws 81
Hongkong (angielski)
The Last Sharks
Hongkong (angielski) (tytuł główny)
The Great White
USA
El último tiburón
Hiszpania (tytuł telewizyjny) / Meksyk
Tiburón 3
Hiszpania
El ultimo tiburón
Peru
Tappajahai - surffaajien kauhu
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Valkoinen tappaja
Finlandia (fiński) (tytuł video)
La mort au large
Belgia (inny tytuł) / Kanada (francuski) / Francja
White Death
Włochy (tytuł roboczy)
Jaws Returns
Japonia (tytuł video)
De dood in volle zee
Belgia (niderlandzki) (inny tytuł)
De laatste jaws
Belgia (niderlandzki) (tytuł video)
De laatste Jaws
Holandia (tytuł video)
Ostatni rekin
Polska
O Último Tubarão
Brazylia (tytuł główny) / Portugalia
Tubarão IV
Brazylia
Jättehajen - Vindsurfarnas skräck
Szwecja
Son Jaws
Turcja