Warnung vor einer heiligen Nutte
RFN (Tytuł oryginalny)
Varování před svatou děvkou
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł festiwalowy)
Advarsel mod en hellig luder
Dania
Beware of a Holy Whore
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Atención a esa prostituta tan querida
Hiszpania
Prenez garde à la sainte putain
Francja (tytuł video)
Óvakodj a szent kurvától
Węgry
Attenzione alla puttana santa
Włochy
Fassbinder's Negende
Holandia (tytuł video)
Ostrzeżenie przed świętą dziwką
Polska (tytuł główny)
Cuidado com Essa Puta Sagrada
Portugalia
Varning för en helig sköka
Szwecja