Cry, the Beloved Country
RPA (angielski) (Tytuł oryginalny)
Изстрадано приятелство
Bułgaria
Dakrya gia mia hameni patrida
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Cry, the Beloved Country
USA / RPA (angielski) (Tytuł oryginalny)
Llanto por la tierra amada
Argentyna / Hiszpania
Itke, rakastettu maa
Finlandia (fiński)
Pleure ô pays bien-aimé
Francja
Kiáltsd, ez kedves vidék!
Węgry
Terra amata
Włochy
輝きの大地
Japonia
비성
Korea Południowa
Płacz, ukochany kraju
Polska (tytuł festiwalowy)
Os Deserdados
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Chora, Terra Amada!
Portugalia
Два цвета времени
Rosja
Plač, milovaná krajina
Słowacja
Joči, ljubljena dežela
Słowenia
Plači voljena zemljo
Serbia
哭泣的大地
Chiny