Vendetta dal futuro
Włochy (Tytuł oryginalny)
Manden med jernnæven
Dania
Paco - Kampfmaschine des Todes
RFN
O ektelestis me ta siderenia heria
Grecja (zapis łaciński)
Fists of Steel
Wielka Brytania (tytuł video)
Return to the Terminator
Hongkong (angielski)
Return of the Terminator
Malezja (angielski)
Hands of Steel
USA
Destroyer (Brazo de acero)
Hiszpania
Ohjelmoidut lihakset
Finlandia (fiński)
L'enfonceur
Kanada (francuski) (tytuł video)
Atomic Cyborg
Francja
Bosszú a jövőből
Węgry
Mani di pietra
Włochy
Kataude saiboogu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Hands of Stone
Holandia (tytuł video)
Arms of Steel
Norwegia
Paco - maszyna śmierci
Polska
Keruak, O Exterminador de Aço
Brazylia
O Braço Exterminador
Portugalia
Cyborg
Słowenia (alternatywna pisownia)
Kiborg
Słowenia
Mei lar zhin si zang baa zhin
Hongkong (chiński) (tytuł główny)
Wei lai zhan si zheng ba zhan
Hongkong (chiński)