Fünf Freunde
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Fünf Freunde
Niemcy (Tytuł oryginalny) / Szwajcaria (francuski)
Famous Five
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
Los Cinco
Argentyna
Las Aventuras de los Cinco
Hiszpania
Piątka przyjaciół
Polska (tytuł telewizyjny)
Vi fem
Szwecja