Historia pary w średnim wieku, która osiedla się w odosobnionym domu, lężącym na trudno dostępnym grzbiecie górskim. Ana i Filip, dwie bardzo wykształcone osoby, które całe życie spędziły w Bukareszcie, kupują nędzne gospodarstwo w górach Retezat i szykują się do rozpoczęcia nowego życia w niezwykle wymagających warunkach (bez dostępu do bieżącej wody i elektryczności). Stan zdrowia Any doprowadził do zmiany ich stylu życia, a para próbuje poradzić sobie z tą nową sytuacją. Opowieść o budowaniu życia na nowo. Początku zupełnie nowych, równoległych, niedojrzałych światów, wyłaniających się z rozpadu starego.