weź zamknij japę polaczku wiecznie narzekający!!!

weź usuń konto

jak nie to co rysiaczku?! :D:D:D:D:D:D:D:D

Może bys napisał konkretnie dlaczego się nie zgadzasz, bo nie mam nawet jak polemizować z tym co wyrzucasz z siebie

Bo to nie jest Szklana pułapka albo Jutro będzie futro, więc nie ma co narzekać na tłumaczenie!

Kiedy jest moim zdaniem kiepskie, a dlaczego to napisałem powyżej, to mam co narzekać

nie bo jest to zdanie idiotyczne i napewno nie większości!

To ty jesteś tą większością?

Zresztą, piszę swoje zdanie a nie większości xD Po to komentarze wynaleźli stary

Też mi nie pasuje tłumaczenie, mimo że rzeczywiście nie jest złe. Mogli zostawić oryginalny tytuł, bo brzmi po prostu lepiej :D

exactly

W tym filmie mimo, że rzeczywiście ludzi zmniejszali tytuł odnosi się do efektów środowiskowych powstałych po ich zmniejszeniu. Mam na myśli ogólną redukcję wszystkich złych czynników. Redukcję odpadów, gazów cieplarnianych, zanieczyszczenia środowiska itp. Ogólnie mniejszy człowiek z założenia mniej niszczy planetę, która dlatego dłużej przetrwa.