Dung Che Sai Duk
Hongkong (chiński) (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Na východě ďábel, na západě jed
Czechy
Ashes of Time
Dania / Miedzynarodowe (angielski) / Hongkong (angielski) / Szwecja
Die verlorene Zeit
Niemcy
O periplanomenos xifomahos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Stahtes tou hronou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Ashes of Time Redux
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł) / Szwecja (tytuł video)
Cenizas del tiempo
Argentyna
Cenizas del tiempo redux
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Este contraveneno del Oeste
Hiszpania
Les cendres du temps
Francja
Les cendres du temps - Redux
Francja (pełny tytuł)
Emlékekre hangolva
Węgry
Rakuen no kizu
Japonia (zapis łaciński)
Popioły czasu
Polska
Cinzas do Passado Redux
Brazylia
As Cinzas do Tempo Redux
Portugalia
Прах времен
Rosja
Pepeo vremena
Serbia
Đông tà tây độc
Wietnam
Dong xie xi du zhongji ban
Chiny (zapis łaciński) (inny tytuł)
Dong Xie Xi Du
Hongkong (chiński) (zapis łaciński)
Dung Che Sai Duk Redux
Hongkong (chiński) (zapis łaciński) (pełny tytuł)