Return to House on Haunted Hill
USA (Tytuł oryginalny)
Haunted Hill - Die Rückkehr in das Haus des Schreckens
Niemcy
Return to House on Haunted Hill
Grecja (tytuł telewizyjny) / USA (Tytuł oryginalny) / Hiszpania / Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
House on Haunted Hill 2
USA (tytuł roboczy)
El regreso a la casa embrujada
Argentyna
Retour à la maison de l'horreur
Francja
Visszatérés a Kísértet-hegyre
Węgry
Il ritorno della casa sulla collina
Włochy
Powrót do domu na Przeklętym Wzgórzu
Polska (tytuł główny)
De volta à casa da colina
Brazylia
Povratak u kuću na ukletom brdu
Serbia