Le retour du grand blond
Francja (Tytuł oryginalny)
Návrat velkého blondýna
Czechosłowacja (language.cs)
Der große Blonde kehrt zurück
RFN
I epistrofi tou megalou xanthou
Grecja (zapis łaciński)
The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe
USA
Pitkän vaalean mustakenkäisen paluu
Finlandia (fiński)
Pitkän vaalean paluu
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
A magas szőke férfi visszatér
Węgry
Il grande biondo
Włochy
De terugkeer van de grote blonde
Belgia (niderlandzki)
Powrót tajemniczego blondyna
Polska
Návrat veľkého blondína
Czechosłowacja (słowacki)
Den långe blonde med svart doja II
Szwecja