Le Avventure di Giacomo Casanova
(włoski) (Tytuł oryginalny)
Casanovas galante eventyr
Dania
Casanova
Austria
Casanova - seine Liebe und Abenteuer
RFN
Sins of Casanova
(angielski)
The Loves of Casanova
(angielski)
Casanovan lemmenseikkailut
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Les Aventures et les amours de Casanova
(francuski)
Przygody Casanovy
Polska (tytuł główny)
Przygody Giacomo Casanovy
Polska
Приключения Джакомо Казановы
ZSRR
Casanovas kärleks äventyr
Finlandia (szwedzki)