Maya the Bee 3: The Golden Orb
Australia (Tytuł oryginalny)
مايا اند ذا بي3: ذا قولدن اورب
Egipt / Arabia Saudyjska
Bien Maja og det gyldne æg
Dania
Die Biene Maja 3 - Das geheime Königreich
Niemcy
La abeja Maya 3
Hiszpania (tytuł video)
Mesilane Maia 3. Kuldne kera
Estonia
Maija Mehiläinen ja Kultainen Aarre
Finlandia (fiński)
Maya l'abeille 3
Francja
Pčelica Maja 3: Zlatno jaje
Chorwacja
마야 3: 숲속 왕국의 위기
Korea Południowa
Bitė Maja. Auksinis kiaušinis
Litwa
Maya en het gouden ei
Holandia
Bien Maja og det gylne egget
Norwegia
Pszczółka Maja: Mały wielki skarb
Polska
Пчелка Майя. Медовый движ
Estonia (rosyjski)
Пчелка Майя: Медовый движ
Rosja
Biet Maya och det gyllene ägget
Szwecja
Arı Maya 3: Altın Küre
Turcja