Wiosną przyroda budzi się dożycia, część ptaków radośnie ćwierka, skacząc z gałęzi na gałąź, podczas gdy inne wysiadują jajka. Kiedy w końcu wykluwają się pisklaki, dumni rodzice pokazują je wszystkim znajomym. Po osiągnięciu odpowiedniego wieku maluchy uczą się latać, ale jeden z nich ląduje na trawie i gubi się w obcym świecie.