Pursuit to Algiers
USA (Tytuł oryginalny)
Gefährliche Mission
Niemcy / RFN
Sherlock Holmes - Gefährliche Mission
RFN (tytuł telewizyjny)
To klemmeno perideraion
Grecja (zapis łaciński)
Sherlock Holmes in Persuit to Algiers
USA (tytuł video)
Persecución en Argel
Hiszpania
Desquite en Argel
Meksyk
Matkalla Algeriin
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Sherlock Holmes vaarassa
Finlandia (fiński)
Poursuite à Alger
Belgia
Mission à Alger
Francja
Sherlock Holmes és az algíri üldözés
Węgry
Destinazione Algeri
Włochy
Desforra em Argel
Brazylia / Portugalia
Förföljd till Alger
Szwecja
