może mnie coś ominęło, ale wydawało mi się że towarzysz narratora to prędzej włoch. skąd wiadomo że to francuz?
Bo ten film to Sokurowa polemika z tym panem: http://en.wikipedia.org/wiki/Marquis_de_Custine