Sugata Sanshiro
Japonia (Tytuł oryginalny)
Гений на джудото
Bułgaria (tytuł główny)
Санширо Сугата
Bułgaria
En judosaga
Dania
Judo Saga - Die Legende vom großen Judo
Niemcy
Sanshiro sugata
Grecja (tytuł video)
Judo Story
(angielski)
Kurosawa's Judo Saga
(angielski)
Judo Saga
Miedzynarodowe (angielski)
Sanshiro Sugata
Wielka Brytania / USA
La leyenda del gran judo
Hiszpania
La légende de judo
Francja (tytuł główny)
La légende du grand judo
Francja
A judo legendája
Węgry
Saga o dżudo
Polska
A Saga do Judô
Brazylia
Легенда о великом мастере дзюдо
ZSRR