Sherlock Holmes und das Halsband des Todes
RFN (Tytuł oryginalny)
Sherlock Holmes og dødens halssmykke
Dania
O Sherlock Holmes se pagida thanatou
Grecja (zapis łaciński)
Valley of Fear
Wielka Brytania
Sherlock Holmes and the Deadly Necklace
USA
El collar de la muerte
Hiszpania
Sherlock Holmes ja kuoleman kaulanauha
Finlandia (fiński)
Sherlock Holmes et le collier de la mort
Francja
La Valle del terrore
(włoski)
Sherlock Holmes - La valle del terrore
Włochy
Sherlock Holmes e o colar da morte
Portugalia
Ett fall för Sherlock Holmes
Szwecja