Airplane II: The Sequel
USA (Tytuł oryginalny)
Vi flyver endnu højere
Dania
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff
RFN
Mia apithani ptisi no 2 - To theotrello taxeidi
Grecja (zapis łaciński)
Flying High II
(angielski)
Flying High II: The Sequel
Australia
¿Y dónde está el piloto? II
Argentyna / Meksyk / Wenezuela
¿Y dónde está el piloto? 2
Kolumbia
Aterriza como puedas II
Hiszpania
Hei, taas me lennetään!
Finlandia (fiński)
Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion?
Kanada (francuski) / Francja
Airplane 2. - A folytatás
Węgry
L'aereo più pazzo del mondo... sempre più pazzo
Włochy
Hjelp, vi flyr igjen!
Norwegia
Spokojnie, to tylko awaria...
Polska (tytuł główny)
Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu! - 2ª Parte
Brazylia
Aeroplano II: A Loucura Continua
Portugalia
Ima li pilota u avionu 2
Serbia
Nu flyger vi ännu högre
Finlandia (szwedzki) / Szwecja