Dortoir des grandes
Francja (Tytuł oryginalny)
Ložnice dospívajících dívek
Czechosłowacja (language.cs)
Im Schlafsaal der großen Mädchen
Austria / RFN
I kolasmeni tou parthenagogeiou
Grecja (zapis łaciński)
Girls' Dormitory
(angielski)
Inside a Girls' Dormitory
(angielski)
Dormitorio para mayores
Meksyk
Dormitorio de mayores
Urugwaj
Murha tyttökoulussa
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Dortoir des grandes
Belgia (tytuł główny) / Francja (Tytuł oryginalny)
Il dormitorio delle adolescenti
Włochy
Meisjes slaapzaal
Belgia (niderlandzki)
Sypialnia wielkich
Polska
Dormitório de Moças
Brazylia
Dormitório de Raparigas
Portugalia
Спальня старшеклассниц
ZSRR