Private Benjamin
USA (Tytuł oryginalny)
Rekrut Benjamin
Dania
Schütze Benjamin
RFN
Ena trello zizanio
Grecja (zapis łaciński)
La pícara recluta
Argentyna / Meksyk / Peru
La recluta Benjamín
Hiszpania
Tyttö joka kävi intin
Finlandia (fiński)
La bidasse
Kanada (francuski) / Francja
Benjamin közlegény
Węgry
Soldato Giulia agli ordini
Włochy
Een vrouw voor het leger
Belgia (niderlandzki)
Szeregowiec Benjamin
Polska
A Recruta Benjamin
Brazylia
Loucuras de Uma Recruta
Portugalia
Tjejen som gjorde lumpen
Szwecja