Tango Notturno
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Tango Notturno
Austria / Niemcy (Tytuł oryginalny) / Grecja
Notturno
Niemcy (tytuł roboczy)
Tango nocturno
Hiszpania / Finlandia (fiński)
Tango nocturne
Belgia
Éjféli tangó
Węgry
夜のタンゴ
Japonia
Tango noturno
Brazylia
Танго Ноктюрн
ZSRR / Ukraina