Tetsuo
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Atsalenios andras
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
O siderenios anthropos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Tetsuo - Iron Man
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Ατσαλένιος άνδρας
Grecja
The Ironman
(angielski)
Tetsuo, the Iron Man
USA
Tetsuo, el hombre de hierro
Hiszpania
Tetsuo - The Iron Man
Finlandia (fiński)
Tetsuo - Vasember
Węgry
Tetsuo
Włochy / Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Tetsuo - The First Cut
Japonia (tytuł video)
鉄男
Japonia
Tetsuo - Człowiek z żelaza
Polska (tytuł główny)
Tetsuo - O Homem de Aço
Portugalia
Тэцуо, железный человек
ZSRR