The Dirty Game
USA (Tytuł oryginalny)
Spione unter sich
Austria / Niemcy (tytuł video) / RFN
O mystikos polemos ton kataskopon
Grecja (zapis łaciński)
The Dirty Agents
(angielski)
The Secret Agents
USA
Guerra secreta
Hiszpania
La guerra secreta
Meksyk
Salaiset agentit
Finlandia (fiński)
Guerre secrète
Francja
La guerre secrète
Francja (tytuł wznowienia)
La guerra segreta
Włochy
Topsecret Djiboeti
Holandia
A Guerra Secreta
Brazylia
Guerra Secreta
Portugalia
Os Assassinos Também Choram
Portugalia (tytuł roboczy)
Грязная игра
ZSRR
Spionen från öster
Szwecja