Mieszkająca na polu rodzina myszy ciężko pracuje, by uzbierać odpowiednią do przetrwania zimy ilość ziarna. Jeden z gryzoni woli spać zamiast pomagać, przez co dziadek zwraca mu uwagę. Obrażony maluch odchodzi daleko od domu, bo chce być sam, gdy nagle dostrzega zbliżający się ogromny kombajn.