The Oblong Box
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
La caixa oblonga
Hiszpania (kataloński)
Fortiden hævner
Dania
Im Todesgriff der roten Maske
Austria / RFN
Die Todesmaske
Niemcy (tytuł video)
Der Fluch des Dämon
RFN (tytuł video)
Ensarkomenos satanas
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
To feretro tou vrykolaka
Grecja (zapis łaciński)
Dance, Mephisto
(angielski)
Edgar Allan Poe's The Oblong Box
(angielski)
The Oblong Box
Kanada (angielski) / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
El ataúd
Hiszpania
Elävänä haudattu
Finlandia (fiński)
Le cercueil vivant
Francja
La rossa maschera del terrore
Włochy
In de doodsgreep van het rode masker
Holandia
O Ataúde do Morto-Vivo
Brazylia
O Caixão
Portugalia
Sicriul alungit
Rumunia
Mannen med den röda masken
Szwecja