The Show

Sławna para aktywistów, Max i Lou, decyduje się na ekstremalny ruch celem zamanifestowania swoich poglądów i poddaje się nieodwracalnej sterylizacji. Nie chcą sprowadzać dzieci na świat, w którym ludzkość wciąż niszczy planetę. Tuż przed występem w programie telewizyjnym, w którym mają się pojawić pierwszy raz po wykonanym zabiegu, Max decyduje się na wyznanie Lou prawdy o tym, że w ostatniej chwili wystraszył się i nie był w stanie poddać wazektomii...