Skazka o tsare Saltane
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Skazka o care Saltaně
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Eventyret om Tsar Saltan
Dania
The Tale of Tsar Saltan
Miedzynarodowe (angielski)
La historia del Zar Saltan
Argentyna
Cuento del zar Saltan
Hiszpania
Satu kuningas Saltanista
Finlandia (fiński)
Il principe e lo zar
Włochy
Сказка о царе Салтане
ZSRR
Princ, labuď a cár Saltán
Czechosłowacja (słowacki)
Sagan om tsar Saltan
Szwecja