El castillo de la pureza
Meksyk (Tytuł oryginalny)
Zámek čistoty
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł festiwalowy)
Renhedens borg
Dania (tytuł telewizyjny)
To kastro tis agnotitas
Grecja (zapis łaciński)
El castillo de la pureza
Hiszpania / Meksyk (Tytuł oryginalny)
Le château de la pureté
Francja
Twierdza cnoty
Polska (tytuł główny)
O Castelo da Pureza
Brazylia / Portugalia