L'Esquive
Francja (Tytuł oryginalny)
Únik
Czechy (tytuł festiwalowy)
Nicht ja, nicht nein
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Games of Love and Chance
Miedzynarodowe (angielski)
Juegos de amor esquivo
Argentyna
La escurridiza, o cómo esquivar el amor
Hiszpania
A kitérés
Węgry
La schivata
Włochy
Unik
Polska (tytuł główny)
A Esquiva
Brazylia / Portugalia
Kaçak
Turcja