La beauté du diable
Francja (Tytuł oryginalny)
La bellesa del diable
Hiszpania (kataloński)
Die Schönheit des Teufels
Austria / RFN (inny tytuł)
Pakt mit dem Teufel
Austria (inny tytuł)
Der Pakt mit dem Teufel
RFN
I omorfia tou diavolou
Grecja (zapis łaciński)
The Beauty of the Devil
Miedzynarodowe (angielski)
Beauty and the Beast
Wielka Brytania
Beauty and the Devil
Wielka Brytania (inny tytuł) / USA
La belleza del diablo
Hiszpania
Paholaisen kauneus
Finlandia (fiński)
Az ördög szépsége
Węgry
La bellezza del diavolo
Włochy
De macht van de duivel
Holandia
Urok szatana
Polska
Entre a Mulher e o Diabo
Brazylia
O Preço da Juventude
Portugalia
Djävulens bländverk
Szwecja