Double Trouble
USA (Tytuł oryginalny)
Double trouble - Elvis i kattepine
Dania
Zoff für zwei
RFN (tytuł telewizyjny)
Hilia koritsia kai hilies sfaires
Grecja (zapis łaciński)
You're Killing Me
USA (tytuł roboczy)
Doble problema
Hiszpania
Amor en ronda
Wenezuela
Ansa Elvikselle
Finlandia (fiński)
Croisière surprise
Francja
Dupla baj
Węgry
Fermi tutti cominciamo daccapo!
Włochy
Wielkie kłopoty
Polska
Canções e Confusões
Brazylia
Encrenca Dupla
Portugalia