Winnetou und das Halbblut Apanatschi
RFN (Tytuł oryginalny)
Vinnetou a míšenka Apanači
Czechosłowacja (language.cs)
Masser af guld
Dania
Winnetou, o atromitos
Grecja (zapis łaciński)
Winnetou and the Crossbreed
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA (tytuł główny)
Half-Breed
USA
El día más largo de Kansas City
Hiszpania
Kultalaakson korppikotkat
Finlandia (fiński)
Winnetou és a félvér Apanatschi
Węgry
Il Giorno più lungo di Kansas City
Włochy
Winnetou i Apanaczi
Polska (tytuł główny)
Apanatschi
Brazylia
O Dia Mais Longo de Kansas City
Portugalia
Apanatsi
Jugosławia (serbsko-chorwacki)