Każdego roku we wrześniu w jednym z madryckich zakładów karnych więźniowie z całego kraju biorą udział w Festiwalu Piosenki. Dokument śledzi poczynania uczestników imprezy, między jej kolejnymi edycjami. Na przestrzeni roku poznajemy historie czterech kobiet i czterech mężczyzn. Miłość (lub jej brak) jest wspólnym mianownikiem, który pozwoli widzom zrozumieć specyfikę więziennego świata. Pierwszy dokument reżysera, "Balseros", był nominowany w 2003 roku do Oscara.