"Skok przez płot" - zobacz polskie zwiastuny!

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia dwóch, w pełni spolszczonych, zapowiedzi do najnowszej animacji wytwórni Dreamworks "Skok przez płot".

Przyszła wiosna. Verne i jego leśni przyjaciele obudzili się po długiej, zimowej drzemce i jakież było ich zaskoczenie, kiedy odkryli, że w samym środku ich kiedyś naturalnego środowiska wyrósł wysoki, zielony żywopłot, a w ich życiu pojawił się RJ, wygadany szop pracz, który twierdzi, że świat za żywopłotem zamieszkiwany przez dziwaczne istoty zwane ludźmi, które zamiast jeść, aby żyć, żyją po to, żeby jeść, jest "przepustką do lepszego życia".

Zgodnie z powiedzeniem, że śmieci jednego człowieka są skarbem drugiego - w tym przypadku zwierzęcia - manipulujący otoczeniem, RJ posiada własne powody, aby przekonać przyjaciół z lasu, że nie mają się czego obawiać i mogą skorzystać na obecności nowych, pobłażliwych sąsiadów. Ostatecznie, RJ i Verne wraz z futrzanymi towarzyszami uczą się wykorzystywać ten dziwny, nowy świat zwanym przedmieściem i żyć w jego sąsiedztwie.

W wersji polskiej wystąpią Zbigniew Suszyński, Adam Ferency, Jarosław Domin, Jarosław Boberek i Joanna Wizmur. Tym razem za reżyserię odpowiedzialny będzie Artur Kaczmarski, a dialogi napisze Bartosz Wierzbięta.

Pierwszy zwiastun dostępny jest w dwóch formatach do wyboru:



Polska wersja zwiastunu oznaczonego numerem 4 ma dziś swoją internetową premierę tylko na stronach Filmweb.pl. Zapowiedź dostępna jest aż w trzech formatach do wyboru:



Film w reżyserii Tima Johnsona i Kareya Kirkapatricka będzie można oglądać dzięki UIP już od 7 lipca 2006 roku.